Jobs: übersetzer

Berlin-Berlin, An unserem Hauptsitz in Berlin suchen wir englischsprachige Studenten (m/w) als Übersetzer für die Software-Lokalisierung und Dokumentation, die unser Team dabei unterstützen wollen, unsere Softwareprodukte und Handbücher an die englischsprachigen Märkte anzupassen, die als englische Muttersprachler bereits Erfahrung in der Übersetzung Deutsch zu Englisch (ggf. Englisch zu Deutsch) gesammelt haben

vor 1 day, 15 hour   jobsuche.monster.de

Wir suchen einen Übersetzer (w/m) als Projektassistent mit verhandlungssicheren Englischkenntnissen in Wort und Schrift - Erstellung von Reports, Dokumentation und Präsentationen auf Englisch - Durchführung von Quality Calls - Terminierung und Arrangement von Mee ... - Verhandlungssichere Englischkenntnisse (in Wort und Schrift) - Sie besitzen eine kaufm. Ausbildung und nachweisbare Berufserfahrung als As ... Office München Innenstadt

vor 10 day, 11 hour   promotionbasis.de

Tchibo ist ein dynamisches und einzigartiges Unternehmen, das von der Begeisterung seiner Mitarbeiter/-innen lebt. Rund 11.000 Tchibo Mitarbeiter/-innen im In- und Ausland schaffen es jeden Tag aufs Neue, unsere Kunden zu überraschen und zu faszinieren; und haben uns damit zu einem der erfolgreichsten international tätigen Konsumgüter- und Einzelhandelsunternehmen in Deutschland mit 3,4 Mrd. Euro Umsatz gemacht. Wir freuen uns über Kollegen und Kolleginnen, die uns helfen, diesen Erfolg noch weiter auszubauen. Designer Textil-/Oberflächengestaltung (m/w) Einsatzort: Hamburg Arbeitszeit: Vollzeit befristet für 2 Jahre Aufgaben, die Ihnen gefallen werden. Entwicklung von Farbthemen für die unterschiedlichsten Sortimentsbereiche Kreative Übersetzung von Trends und Keylooks in massenfähige und kommerzielle Kollektionen Kollektionskonzeption Erstellung und Änderung von platzierten Artworks und Allover-Designs für Textilien und Hartwaren Entwicklung von Trendthemen und Moodboards Teilnahme

vor 1 day, 20 hour   connecticum.de

Die Idealo Internet GmbH, ein Unternehmen der Axel Springer ag, betreibt unter w.idealo.de seit über zehn Jahren den grten und erfolgreichsten Preisvergleich Deutschlands. Darüber hinaus ist Idealo bereits in neun weiteren Ländern Europas präsent. Aktuell besteht unser internationales Team am Standort Berlin-Prenzlauer Berg, wo wir in einem typischen Fabrik-Loft ansässig sind, aus über 300 Mitarbeitern. Aufgrund der nachhaltigen Unternehmensentwicklung suchen wir in einem ständig wachsenden und sich verändernden Online-Umfeld zur Verstärkung unseres Teams Sie - als spanisch sprechender Datenerfasser (m/w) am Standort Berlin Ihre Herausforderung Übersetzung/ Bearbeitung/ Pflege von bestehenden Datensätzen Erstellen von neuen Datensätzen Aufarbeitung und Zuordnung der Datensätze Internetrecherche   Ihr Profil Sehr gute pc-Kenntnisse, insbesondere ms Office Kenntnisse Eine hohe Internetaffinität Fundierte Spanisch-Kenntnisse (Muttersprachler Niveau) Gute Deutschkenntnisse

vor 1 day, 20 hour   connecticum.de

Willkommen beim Innovationsführer für Hausgeräte, willkommen im Team! Mit unseren Produkten der Marken Bosch, Siemens, Neff, Constructa und Gaggenau sowie unseren Regional- und Spezialmarken machen wir Ihnen das Leben leichter. Als internationaler Konzern mit rund 9,6 Mrd. Euro Jahresumsatz und über 45.000 Mitarbeitern begeistern wir durch ausgezeichnetes Design unserer Produkte, ressourcenschonende Technologien und ein erstklassiges Arbeitsumfeld. Dafür wurden wir unter anderem als Deutschlands nachhaltigstes Unternehmen, mit dem Innovationspreis für Klima und Umwelt und mehrfach als Top Arbeitgeber ausgezeichnet. Denken auch Sie mit uns weiter. Wir suchen Sie als Werkstudent/-in im Bereich Zentrale Technik Koordination und Engineering - Mitarbeit im "Projektmanagement" München wir bieten eigenständige Mitarbeit bei der Definition / Erstellung von Methoden und Tools des Projektmanagements (PrM) Erstellen von Präsentationen und Übersetzungen Übernahme organisatorischer

vor 1 day, 20 hour   connecticum.de

Die Idealo Internet GmbH, ein Unternehmen der Axel Springer ag, betreibt unter w.idealo.de seit über zehn Jahren den grten und erfolgreichsten Preisvergleich Deutschlands. Darüber hinaus ist Idealo bereits in neun weiteren Ländern Europas präsent. Aktuell besteht unser internationales Team am Standort Berlin-Prenzlauer Berg, wo wir in einem typischen Fabrik-Loft ansässig sind, aus über 300 Mitarbeitern. Aufgrund der nachhaltigen Unternehmensentwicklung suchen wir in einem ständig wachsenden und sich verändernden Online-Umfeld zur Verstärkung unseres Teams Sie - als polnisch sprechende Datenerfasser (m/w) am Standort Berlin Ihre Herausforderung Übersetzung/ Bearbeitung/ Pflege von bestehenden Datensätzen Erstellen von neuen Datensätzen Aufarbeitung und Zuordnung der Datensätze Internetrecherche Ihr Profil Sehr gute pc-Kenntnisse, insbesondere ms Office Kenntnisse Eine hohe Internetaffinität Fundierte Polnisch-Kenntnisse (Muttersprachler Niveau) gute Deutschkenntnisse

vor 1 day, 20 hour   connecticum.de

Berlin-Berlin, Die tsd Technik-Sprachendienst GmbH ist ein international tätiges Übersetzungsbüro mit Hauptsitz im Herzen von Köln und mehreren Niederlassungen inner- und außerhalb Deutschlands. Seit über 30 Jahren sind wir erfolgreich im Bereich Übersetzung und multilinguale Dokumentation tätig, wobei sich unser Erfahrungshorizont seither weit über die Grenzen des Fachbereichs Technik hinaus entwickelt hat. Zur

vor 13 day, 13 hour   jobsuche.monster.de

Bremen, Unterstützung des Fachbereiches im Projekt DeltaLyze Übersetzung technischer Schulungsunterlage DeltaLyze in Englisch Vorab Erlernen und Verstehen der Problemlösungssystematik DeltaLyze Onlinebewerbung Praktikum ab sofort im Qualitätsmanagement C-Klasse im Mercedes-Benz Werk in Bremen Aufgaben: Unterstützung des Fachbereiches im Projekt DeltaLyze Übersetzung technischer Schulungsunterlage DeltaLyz

vor 3 day, 17 hour   jobsuche.monster.de

Arbeitgeber: Berlin-Chemie ag Einsatzort: Berlin Bereich: Übersetzung von medizinischen, pharmazeutischen und chemischen Texten Qualifikation: Studium - Pharmazie, Medizin, Biochemie oder Biologie; Berufserfahrung

vor 1 hour   jobware.de

Bayern-München, Für unseren Standorten in München suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Ihre Aufgaben Übersetzen von juristischen Texten sowie von Präsentationsmaterial aus dem Englischen ins Deutsche und umgekehrt Korrekturlesen und Sicherstellen der internen Qualitätsstandards Terminologie- und Recherchearbeit Ihr Profil Deutscher Muttersprachler mit abgeschlossener Ausbildung zum Übersetzer (m/w) (Uni

vor 16 day, 8 hour   jobsuche.monster.de